Central Mehak Free West Papua: Herman Wainggai; Mewakili Pemerintahan NRFPB Bertemu Sekjen PBB

Menembus Lautan, Melewati Batas Negara Menuju Pembebasan Bangsa Papua, bagi sebagian orang Papua yang sudah termanja dengan kekayaan alam dan di tambah dengan mengalirnya Dana OTSUS mungkin sesuatu pilihan yang sangat sulit untuk meningalkan kampung halaman yang sangat indah, tapi tidak buat sosok yang satu ini, dengan sebuah tekat akan pembebasan Bangsa Papua dari belengu penjajah, iya harus meningalkan semua harapan bahkan nyawapun harus menjadi taruhan dalam perjalanan panjang menuju pembebasan

Herman Wainggai, Tokoh yang identik dengan West Papua National Autority (WPNA/ONPB) sebuah organisasi pembebasan bangsa papua yang sering mendapat kabar miring dari sesama organisasi perjuangan mengenai sepak terjangnya, akhirnya pada 9 August 2012, bertempat di kantor pusat Perserikatan Bangsa BangsaUN, New York, pada hari peringatan masyarakat pribumi internasional mendapat tempat untuk berbicara sekaligus menyempatkan diri bertemu sekjen PBB

Berikut adalah prisilis dan keterangan foto dari pertemuan tersebut

COMMEMORATION OF THE INTERNATIONAL DAY OF THE WORLD’S INDIGENOUS PEOPLES

UNITED NATIONS LIVE WEBCAST: transcript (webtv.un.org/meetings-events/)

2:56:55

NED BYRNE: Thank you. I’m speaking today on behalf of the West Papuan Executive and transitional government in prison. I’ve just come back from West Papua, and got into New York last night. My question is twofold: Why is the UN still ignoring this issue that started in 1961 and was ratified in 1969? And why is the international media still barred from entering West Papua? And why does the indigenous communities and their media around the world continue to ignore this massive issue of genocide and destruction of probably the oldest documented living and continuous indigenous peoples in the world today. I know they are very difficult questions. I’m sitting beside an indigenous leader of West Papua, so maybe Herman can add to that with a final question.

HERMAN WAINGGAI: Today our friends in West Papua are supporting this event with a peaceful protest. But there were eleven West Papua indigenous people got arrested by the Indonesian government. One of those people she was seven months pregnant. My question is ‘What can you do for now for my people? Thank you”

PANEL RESPONDENT: I would say in terms of the West Papua situation. Thank you for raising it. I’m not sure we are positioned to answer the question as to why it isn’t being taken up. But I mean, some critical political analysis … I think that we have to look at the relationship between the United States and Indonesia. And look at what the Security Council and how they weigh in on it. And also I think look into the situation of East Timor as a model of what it took globally in terms of international pressure to get Indonesia ….well it wasn’t even to get them out …It was to get the UN list of Non-Self-Governing territories and the Decolonization Committee to actually push for a plebiscite for their independence. There are a lot of people from Oceania that I’m tied to who are watching this situation very closely…..I would be happy to host a show on this, so maybe we can connect and exchange information.

Terjemahan bebas:

PERINGATAN HARI MASYARAKAT PRIBUMI INTERNASIONAL DUNIA
UNITED NATIONS LIVE WEBCAST:

transcript (webtv.un.org/meetings-events/)02:56:55

NED BYRNE: Terima kasih. Saya berbicara hari ini atas nama Eksekutif Papua Barat dan pemerintah peralihan di penjara. Saya baru saja kembali dari Papua Barat, dan masuk ke New York tadi malam. Pertanyaan saya ada dua: Mengapa PBB masih mengabaikan masalah ini yang dimulai pada 1961 dan diratifikasi pada tahun 1969 ? Dan mengapa media internasional masih dilarang memasuki Papua Barat? Dan mengapa masyarakat Pribumi dan media mereka di seluruh dunia terus mengabaikan masalah besar genosida dan kehancuran hidup yang mungkin terdokumentasi lama bagi masyarakat pribumi terus menerus di dunia saat ini. Saya tahu mereka adalah pertanyaan yang sangat sulit. Aku duduk di samping pemimpin pribumi Papua Barat, jadi mungkin Herman bisa menambahkan dengan pertanyaan terakhir.

HERMAN WAINGGAI: Hari ini teman-teman kita di Papua Barat mendukung acara ini dengan protes damai. Tapi, ada sebelas orang masyarakat pribumi Papua Barat ditangkap oleh pemerintah Indonesia. Salah satu orangnya hamil tujuh bulan. Pertanyaan saya adalah 'Apa yang dapat Anda lakukan saat ini untuk Bangsaku ? Terima kasih "

PANEL RESPONDEN: Saya akan mengatakan dalam hal situasi Papua Barat. Terima kasih untuk menaikkannya. Saya tidak yakin kita diposisikan untuk menjawab pertanyaan seperti mengapa itu tidak sedang diambil. Tapi maksudku, beberapa analisis politik kritis ... Saya pikir kita harus melihat hubungan antara Amerika Serikat dan Indonesia. Dan lihat apa Dewan Keamanan dan bagaimana mereka menimbang di atasnya. Dan juga saya pikir melihat situasi Timor Timur sebagai model dari apa yang diperlukan secara global dalam hal tekanan internasional untuk Indonesia .... baik itu bahkan bukan untuk membuat mereka keluar ... itu untuk mendapatkan daftar PBB wilayah Non- Pemerintahan Sendiri dan Komite Dekolonisasi untuk benar-benar mendorong sebuah plebisit bagi kemerdekaan. Ada banyak orang dari Oseania, bahwa aku terikat pada yang menonton situasi ini sangat erat saya akan senang menjadi tuan rumah acara ini, jadi mungkin kita bisa terhubung dan bertukar informasi. .....

LAMPIRAN FOTO-FOTO :